[PL]
NAGRODY I ODZNACZENIA
2025
Odznaka Honorowa „Zasłużony dla Kultury Polskiej”
Przyznana przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w uznaniu zasług dla kultury polskiej.
2022
Złota Maska 2022 – Nagroda Teatralna w Województwie Śląskim w kategorii CHOREOGRAFIA / RUCH SCENICZNY za choreografię spektaklu „GEMINI tryptyk” oraz „Policzalni” w Bytomskim Teatrze Tańca i Ruchu Rozbark.
2021
I miejsce na XIII Tyskim Festiwalu Monodramu MOTYF Tychy 2021 za spektakl „Polowanie na sarnę” – koncepcja i reż. Anna Piotrowska, wykonanie Małgorzata Kowalczyk.
2018
Nagroda na Festiwalu SzekspirOFF 2018 w Gdańsku, za spektakl „Bless the King_nielirycznapieśń” Gdańsk, 2018 r.
2016
Złota Maska 2016 – Nagroda Teatralna w Województwie Śląskim za całokształt pracy, za reżyserie i choreografie spektakli dla Bytomskiego Teatru Tańca i Ruchu ROZBARK.
2015
Grand Prix XIII Ogólnopolskiego Przeglądu Monodramu Współczesnego w Warszawie i Nagrodę Główną Koszalińskich Ogólnopolskich Dni Monodramu – reżyseria Anna Piotrowska, wykonanie Łukasz Pawłowski „toniejestpostawartystyczna! czyli premiery nie będzie!”
2013
III nagroda dla spektaklu „R.O.Z.G.R.Y.W.K.A.” – reż. Anna Piotrowska, wykonanie Anna Piotrowska i Aleksandra Bożek-Muszyńska przyznana przez jury w składzie: Anna Wieczur-Bluszcz, Łukasz Drewniak i Krzysztof Sielicki – 15. Festiwal Sztuki Teatralnej, Rybnik 2013.
2012
III nagroda ex aequo za spektakl „Keine Eier”, 14. Festiwal Sztuki Teatralnej, Rybnik 2012 r. jury w składzie: Marian Glinkowski, Krzysztof Sielicki, Dariusz Skibiński / 14. Festiwal Sztuki Teatralnej w Rybniku, 2012 r.
2010
Specjalne wyróżnienie dla Anny Piotrowskiej i mufmi teatru tańca za spektakl „Usługi Płatne, czyli cała Polska plecie dzieciom.” w konkursie Entree 2 w Teatrze Rozrywki w Chorzowie, 2010.
2007
Główna nagroda 15. Międzynarodowych Prezentacji Współczesnych Form Tanecznych, Kalisz 2007 za spektakl „Cztery róże dla Lucienne” w chor. i reż. Anny Piotrowskej dla mufmi teatru tańca. Jury w składzie: Jacek Łumiński (Bytom-przewodniczący), Peter Schelling (Szwajcaria), Dorota Sajewska (Warszawa), Paweł Kamza (Poznań), Barbara Fibingier (Kalisz) – sekretarz. … za „polityczną wypowiedź na temat traktowania kobiecego ciała w polskim społeczeństwie, za sceniczne środki wyrazu, balansowanie na krawędzi ironii i powagi, umiejętności i ograniczeń ciała”.
2006
Główna nagroda 2006 r. na scenie_off 14. Międzynarodowych Prezentacji Współczesnych Form Tanecznych, Kalisz 2016 przyznana przez jury w składzie: Jacek Łumiński (przewodniczący), Helge Letonja, Robert Andreson, Jacek Poniedziałek, Barbara Fibingier (Kalisz) – sekretarz dla spektaklu „Gemini” Anny Piotrowskiej w wykonaniu Anny Piotrowskiej i Patrycji Dońskiej za „ucieleśnienie emocji i myśli poprzez taniec w spektaklu „Gemini”.
2006
THE BEST SOLO 2006, International SoloDuo Dance Festival Budapest 2006 „mission”
THE BEST DUO 2006, International SoloDuo Dance Festival Budapest 2006 „Gemini”.
2005
wyróżnienie w International Solo Duo Dance Festival w Budapeszcie za spektakl „n_not moved”, 2005.
INNE NAGRODY
Anna Piotrowska w początkowej edukacyjno-artystycznej fazie działalności „Dystansu” (1995-2005) dwukrotnie otrzymała wyróżnienie i nagrodę Ministerstwa Edukacji Narodowej w Wojewódzkim Przeglądzie Amatorskich Zespołów Tanecznych w Warszawie. W Przeglądzie Muzyka i Taniec w Warszawie w 1997 roku DYSTANS zajął I miejsce. W 2000 roku DYSTANS otrzymał wyróżnienie za choreografię GŁOWOTEKA na Ogólnopolskim Festiwalu Sztuki Tanecznej w Skierniewicach, a Anna Piotrowska otrzymała nagrodę dla choreografa. W latach 2002-2004 r. DYSTANS został laureatem Ogólnopolskiego Przeglądu Form Scenicznych Wojska Polskiego w Przemyślu. W marcu 2003 i 2005 roku DYSTANS został zaproszony na Międzynarodowy Przegląd Form Współczesnych do Kalisza, co było dużym wyróżnieniem dla zespołu i choreografa. Jury Ogólnopolskiego Festiwalu Tańca Współczesnego PolemiQi 2004 w Warszawie przyznało teatrowi dwa certyfikaty jakości w kategoriach kompozycja i dobór muzyki do dramaturgii przedstawienia w spektaklu „Szafosza” w chor. Anny Piotrowskiej.
[EN]
AWARDS AND DISTINCTIONS
2025 – Honorary Badge of Merit for Polish Culture
Awarded by the Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland in recognition of contributions to Polish culture.
2022 – Golden Mask Theatre Award (Złota Maska)
Awarded in the category of Choreography / Stage Movement by the Silesian Voivodeship for the choreography of GEMINI tryptyk and Policzalni, presented at the Rozbark Dance and Movement Theatre in Bytom.
2021 – First Prize, 13th MOTYF Monodrama Festival, Tychy
Awarded for Polowanie na sarnę (Hunting for a Doe), conceived and directed by Anna Piotrowska and performed by Małgorzata Kowalczyk. The production was created as the actress’s graduation performance during her fifth year of studies.
2015 – Grand Prix, 13th Polish Contemporary Monodrama Showcase, Warsaw; Main Prize, Koszalin National Monodrama Days
Awarded for toniejestpostawartystyczna! czyli premiery nie będzie! (thisisnotanartisticattitude! or There Will Be No Premiere!), directed by Anna Piotrowska and performed by Łukasz Pawłowski.
2016 – Golden Mask Theatre Award (Złota Maska), Silesian Voivodeship
Special Award for artistic achievement, recognising Anna Piotrowska’s overall artistic work, including her direction and choreography of productions for the Rozbark Dance and Movement Theatre in Bytom.
2018 – Award, SzekspirOFF Festival, Gdańsk
For the production Bless the King_nielirycznapieśń.
2013 – Third Prize, 15th Theatre Art Festival, Rybnik
Awarded for R.O.Z.G.R.Y.W.K.A., directed by Anna Piotrowska and performed by Anna Piotrowska and Aleksandra Bożek-Muszyńska.
2012 – Third Prize (ex aequo), 14th Theatre Art Festival, Rybnik
Awarded for the production Keine Eier.
2010 – Special Mention, Entree 2 Competition, Theatre Rozrywki, Chorzów
Awarded to Anna Piotrowska and mufmi Dance Theatre for Usługi Płatne, czyli cała Polska plecie dzieciom (Paid Services, or All of Poland Weaves Stories for Children).
2007 – Main Prize, 15th International Presentations of Contemporary Dance Forms, Kalisz
Awarded for Cztery róże dla Lucienne (Four Roses for Lucienne), choreographed and directed by Anna Piotrowska for mufmi Dance Theatre. The jury recognised the Warsaw-based company for its political statement on the treatment of women’s bodies in Polish society, its expressive theatrical language, its balance between irony and seriousness, and its exploration of the body’s abilities and limitations.
2006 – Main Prize, scena_off, International Presentations of Contemporary Dance Forms, Kalisz
Awarded for Gemini, choreographed by Anna Piotrowska and performed by Anna Piotrowska and Patrycja Dońska. The jury recognised the production for its embodiment of emotions and ideas through dance.
2006 – International Solo Duo Dance Festival, Budapest
The Best Solo for mission
The Best Duo for Gemini
2005 – Award of Recognition at the International SoloDuo Dance Festival, Budapest, for n_not moved (2005).
OTHER AWARDS AND DISTINCTIONS
1995–2005 – Early artistic and educational work with DYSTANS Dance Theatre
During the formative years of DYSTANS, Anna Piotrowska received two distinctions and an award from the Polish Ministry of National Education at the Regional Review of Amateur Dance Ensembles in Warsaw.
1997 – First Prize, Music and Dance Review, Warsaw
Awarded to DYSTANS.
2000 – Distinction and Choreography Award, National Dance Art Festival, Skierniewice
Awarded to DYSTANS for GŁOWOTEKA, with Anna Piotrowska receiving an individual award for choreography.
2002–2004 – Laureate, National Review of Polish Army Stage Performances, Przemyśl
DYSTANS Dance Theatre was recognised as a laureate of the festival.
2003 and 2005 – Invitation, International Presentations of Contemporary Dance Forms, Kalisz
DYSTANS was invited to participate in the festival, a significant distinction for both the company and its choreographer.
2004 – Two Quality Certificates, PolemiQi National Contemporary Dance Festival, Warsaw
Awarded to DYSTANS for Szafosza, choreographed by Anna Piotrowska, in the categories of composition and music selection in relation to the dramaturgy of the performance.
2006 – Quality Certificates, 6th PolemiQi National Contemporary Dance Festival, Warsaw
Awarded to Cztery róże dla Lucienne, choreographed and directed by Anna Piotrowska, in the categories of Best Dramaturgy and Creation of a Credible Stage Reality.
Individual distinctions included:
Tamara McLorg – recognition of DYSTANS Dance Theatre for the creation of the performance as a collective work
Tamás Halász – recognition of Anna Piotrowska for her sense of humour in Cztery róże dla Lucienne
The production also received an award at the Polish Army Theatre Forms Festival in Przemyśl and was presented during the 13th International Conference of Contemporary Dance and Dance Art Festival in Bytom.
2006 – PolemiQi National Contemporary Dance Festival, Warsaw
Anna Piotrowska received a certificate in the category of Stage Presence for her performance in misja_ka.
Sandra Wilk also awarded her an individual certificate for her outstanding performance of the can-can in the same production.
2006 – Brzechwa_ruszony, dance theatre for children
Created in June 2006 and inspired by the poetry of Jan Brzechwa. The production was invited to the 10th International Festival of Theatre for Children and Young People Korczak 2006 in Warsaw.